  ⊙《国王与小鸟》的故事： 故事发生在虚构的Takicardie王国中，一个迷人的牧羊姑娘和一个扫烟囱工人坠入爱河，但是国王却想霸占牧羊女。一只小鸟意识到了险情，千方百计帮助这对恋人逃跑，但结果和扫烟囱工人一同被捕并被关入狮笼。两人最终合力组织狮群救出牧羊女，击败了国王。 ⊙《国王与小鸟》的看点： 法国动画大师保罗·巴拉莫闻名世界的经典之作，改编自安徒生童话《牧羊女和扫烟囱工人》，这部动画片的诞生标志着欧洲动画的崛起，影片将法国式的幽默与严肃的主题巧妙地结合，一个寓言式的故事表现了自由、平等、打破一切丑恶的崇高信念；法国动画大师保罗·巴拉莫从1953年开始，耗费了五年心血制作动画长片，最终因经济原因而不得不等1979年公映；影片音乐十分动人，Wojciech Kilar波兰最为杰出的作曲家之一创作，必须要说的是上海电影译制厂译制为该片的配音，毕克、尚华、丁建华、童自荣、施融，经典没说儿。 ⊙《国王与小鸟》的配置： 威信（WX）此版来自法国二区数码修复珍藏版，全动态法文菜单，全屏4:3画面，独有法语DD5.1、独家台三国语DD5.1、上译国语DD2.0、经典国语DD2.0音轨，正片4条简繁体的中文字幕来自三区和对应国语双风格。自带法二、日二花絮内容，全部动态花絮时长88分钟左右，包括预告片在内的所有花絮都制作了中文字幕，主菜单按上入新增花絮菜单进入，其中收录24首OST，DVD-ROM携带APE音频文件及APE转CD教程安装、CD封页5张、日二原稿手册扫描件，UV外封和内页的配置说明准确无误，双面彩印海报内封，露点烫码厚金盘基，质量可靠、读盘流畅。 威信（WX）率先独家全面还原原版碟心（所谓原版碟心，通常情况下意指碟面上的一些相关信息等，且碟面图案与封面有明显的不同），本片亦是其中之一，虽说还原原版碟心之举并无敢抬高，但也不是人人能举手之劳，此一细节与体贴仍值一赞。 英文：Le Roi Et loiseau 中文：国王与小鸟 地区：法国（1980） 导演：保罗·巴拉莫 配音：毕克 尚华 丁建华 童自荣 施融 类型：动画 品牌：威信 编号：VS-097 配置：法国二区数码修复珍藏版+独家日本二区全新典藏版+独家上译经典台三国语5.1三条国配+三区/对应国语双风格中文字幕+独家88分钟（法二/日二）花絮及字幕+OST+APE文件/CD封页/日二原稿手册扫描件 容量：7.93GB 片长：01:21:58（14段） 视频：4:3（PAL）Bob 音频：法语DD5.1/384Kbps 国语DD5.1/384Kbps 国语DD2.0/192Kbps 国语DD2.0/192Kbps 法语DD2.0/448Kbps 荷兰语DD2.0/192Kbps 字幕：中文简繁4条（三区/对应国语双风格） 日文2条 花絮：预告片（2分24秒，中文字幕） 访谈与制作（56分1秒，中文字幕） （主菜单按上入新增花絮菜单） 全新访问回顾（21分23秒，中文字幕） 导演与编剧在1930年（7分24秒，中文字幕） 24首OST（新增花絮菜单中入） DVD-ROM（APE音频文件及APE转CD教程安装/CD封页5张/日二原稿手册扫描件） 码率：8.93Mb/sec 片基：露点烫码ifpi厚金盘 菜单：  正片：    花絮：     |
搜索：〖威信〗国王与小鸟：三条国配+日二原稿手册
搜索：〖威信〗国王与小鸟：三条国配+日二原稿手册
关于此碟的网友评论
80年代初期，人们的精神生活仍然比较缺乏，电视内容有限，好片常常被翻来覆去的播放。〈国王与小鸟〉也是一例。记忆中这部片子之后没有在晚间播过，基本都是放在寒暑假的白天。在经历了初次的害怕和疑惑后，虽然对它的情节已经熟悉，但总有无形的力量驱使我每次都从头至尾地又看一遍。虽然看完后没有什么特殊的心情，但我已逐渐认识到，这是一部和〈天书奇潭〉可以媲美的外国动画大片。当初对情节的疑惑也随着的年龄的增长而消除，动人的音乐则成了随时能哼唱的小调。就这样，〈国王与小鸟〉伴我走过了童年时代。
初中的青春期，高中的苦读，大学的浪漫，工作的压力，我开始成长。每天上班接触成百上千的信息，处理数以万计的数据，下班还有数不清的应酬和约会，难得有真正属于自己的清闲。终于有一天，我忙完了所有的事情，也没有讨厌的应酬，回家痛痛快快洗了一个热水澡，临睡前随意拿了本书阅读——〈安徒生童话〉。霍然，目录上的〈牧羊女和扫烟囱的少年〉（名字可能有误）印入眼帘，一霎那，〈国王与小鸟〉走进我的记忆深处。童话很简单，只有一页纸，而且基本没有什么细节描述，远不如动画片的一个半小时。那时我才感叹导演的功力，能把如此一个不引人注目的小童话改编成一部动画巨著。记忆的碎片重新拾起，曾经有那么一部法国动画让我害怕过。〈国王与小鸟〉，如今你在哪里？
转瞬间，几年又过去了。如今的我开始沉迷于DVD。当在论坛上看见〈国王与小鸟〉的贴图，心中的激动溢于言表。在连去几次D市扑空后，终于收到了它。回家本想扫一下就上网写碟报，不料画面一开始就身不由己，安静地坐在沙发上度过了80分钟。犹如一个失散多年的老友再度重逢，心中的浮躁荡然无存。也许，这就是魅力。
查看全部评论……(共2条)